Açores : Comment choisir entre les 9 îles ? Faites votre itinéraire !

Complétez cet article par les 5 activités à faire absolument aux Açores (je les ai toutes testées) et comment allez aux Açores ?

Pour ceux qui ne le savent pas encore, l’archipel des Açores est composé de 9 îles différentes. Soit vous avez la chance de pouvoir partir pendant longtemps et vous les faites toutes d’une traite, soit je vous annonce qu’il faudra faire un (dur) choix !

Mes itinéraires 2017 et 2018

Avant de commencer…

Pour vous inspirer ou pour avoir un exemple sous la main, je vous redirige vers mon article qui vous détaille mes 2 itinéraires aux Açores (le premier de 2 semaines, le second de 4 semaines).

Présentation générale de l’archipel

Carte des Açores nommée et située
Carte des Açores, avec le nom des îles et sa situation dans le monde / Photo de TUBS / CC-BY-SA

Les Açores, c’est donc 9 îles qui se trouvent pratiquement en plein milieu de l’Océan Atlantique, et qui appartiennent au Portugal.

Par conséquent :

  • On y parle portugais (l’anglais se fait parfois rare, comme à São Jorge ou Graciosa)
  • Ça fait partie de l’Union Européenne, donc :
    • On paie en euro (€)
    • Les communication téléphoniques sont gratuites
    • Une carte d’identité sera suffisante

La capitale Ponta Delgada se trouve sur São Miguel, la plus grande île.

On peut décomposer l’archipel en 3 zones (de la plus à la moins peuplée):

  • Le groupe oriental (la partie la plus importante) : São Miguel et Santa Maria;
  • Le groupe central (beaucoup d’îles très rapprochées) : Terceira, Faial, Pico, São Jorge et Graciosa
  • Le groupe occidental (coupé du monde, très peu peuplé) : Flores et Corvo

Ce qu’il faut prendre en compte dans votre choix

Les moyens pour se déplacer entre les îles

Aux Açores, il n’y a que deux moyens de se déplacer entre les îles :

  • Le bateau
  • L’avion

Pour plus de détails, référez-vous à cet article que je vous ai concocté.

Ce que vous voulez voir et faire

Eh oui, chaque île est bien différente, et a ses propres activités, spécialités, paysages etc…

Pour ce qui est des activités, j’ai écrit un article pour vous aider à y voir plus clair et à faire votre choix. Je vous mets le tableau récapitulatif directement ici.

ActivitéPrixSão MiguelTerceiraPicoFaialSão JorgeFloresCorvoSanta MariaGraciosa
Randonnée0€ 😉XXXXXXXXX
PlongéeTrès variable, à partir de 30€XXXXXXXXX
Observation des baleines et des dauphins50€XXXX
Nager avec les dauphins70€XXXX
Canyoning50€XXX

Petites idées d’itinéraires, à assembler comme des pièces de puzzle

La classique : São Miguel – Santa Maria

São Miguel, c’est bien évidemment l’île incontournable des Açores. C’est également sur cette île que vous trouverez forcément le plus de vie. Randonnées dans des lieux incroyables (Sete Cidades, Furnas, Lagoa do Fogo, plantations de thé…) et activités multiples et variées vous attendent !

Si vous vous rendez sur cette île, il peut être intéressant de combiner votre séjour à l’île de Santa Maria. Située à 2h30 de bateau et à 30 minutes d’avion, vous pourrez profiter des magnifiques côtes de l’île. Elles offrent plages de sable fin (contrairement au sable noir présent partout aux Açores), piscines naturelles et diverses activités nautiques.

Je me souviens avoir rencontré un couple de français à São Miguel : ils ont fait une semaine sur cette île, puis quelques jours sur Santa Maria, où ils en ont profité pour parcourir l’île en vélo.

A gauche, le lac de Sete Cidades à São miguel / Photo de Thiery / CC-BY-NC // A droite, la baie de São Lourenço à Santa Maria / Photo de Jean-Marie Prival / CC-BY-NC-ND

Les deux mastodontes : Terceira et São Miguel

Pourquoi les mastodontes me direz-vous ? Car ce sont les deux îles les plus touristiques, les plus développées, avec le plus d’événements etc… C’est ici que vous trouverez le plus de vie !

Pour la petite histoire : Terceira est une île importante et développée, car à l’époque, sa plus grande ville Angra do Heroismo était la capitale des Açores. C’est Terceira qui dirigeait et qui était donc le point d’attraction de l’archipel. A noter qu’aujourd’hui cette ville est classée patrimoine mondial de l’UNESCO !

Je trouve que cet itinéraire est un bon moyen d’avoir une vue d’ensemble des Açores, de pouvoir faire et voir le plus de choses possibles sans avoir à bouger sur plusieurs îles. Ces deux îles sont comme dit précédemment, assez développées, avec des villes, des événements, des restaurants variés, des hôtels-resort etc…

A gauche, vue depuis les hauts de Ponta Delgada à São Miguel / Photo personnelle // A droite, vue depuis les hauts de Praia da Vitoria à Terceira / Photo personnelle

Le triangle : São Jorge, Pico et Faial

Qu’est ce qui rend ces îles si particulières ? Leur proximité ! Ces îles sont tellement proches que vous verrez les autres à l’œil nu.

Ainsi, pour vous rendre d’une île à l’autre, c’est un jeu d’enfant. Le bateau passe par là très régulièrement pour vous faire traverser l’océan en un claquement de doigts !

Pico et São Jorge font de loin parti de mes îles favorites. Les gens sont « relax« , les paysages sont bruts, magnifiques. Et surtout, le calme règne… Ne manquez surtout pas ces deux îles.

Et si je devais choisir entre les deux, ce serait São Jorge. Les paysages y sont d’une beauté…

Sur Pico, j’y ai vécu une épreuve éprouvante…. la monté du Mont Pico. 1 000 mètres à escalader et 8h de marche sont au programme. Pour ma part, ce fut 4 heures sous la pluie et 5 heures de nuit. Une expérience vraiment superbe.

A gauche, Faial et sa ville de pêcheur Horta / Photo de sophietica / CC-BY-NC // Au milieu, vue sur le mont Pico, sur l’île de Pico / Photo personnelle // Et à droite c’est aussi le mont Pico mais vu depuis l’île de São Jorge au coucher de soleil 🙂 / Photo personnelle

À la conquête de l’ouest : Corvo et Flores

Sûrement les deux îles que les voyageurs oublient le plus. Il est vrai que leur distance du reste des Açores fait qu’elles ne sont pas mises en avant.

Pourtant, on y trouve Flores, l’île chouchou des Açoréens. Je ne compte plus le nombre de fois où ils m’ont regardé bizarre quand je leur disait n’y jamais y a voir mis les pieds. Grosse erreur de ma part !

On désigne Flores comme étant l’île aux fleurs et l’île de l’eau. Cela s’explique par sa nature luxuriante, et par ses nombreuses cascades, lacs et rivières qu’elle abrite. Vos journées sur cette île se résumeront à : randonnée, randonnée, randonnée, et des yeux qui en prennent plein la vue.

L’île de Corvo est toute petite, mais je suis sûr que cela ne peut qu’être passionnant ! Rien que la tête de l’aéroport me fait marrer, et cela montre bien que seulement 400 habitant peuplent l’île. L’attraction principale (si ce n’est la seule) est le volcan, qui permet de se dépayser dans un petit écrin de nature.

A gauche, des hortensias au sommet des collines de Flores / Photo de Paulo Valdivieso / CC-BY-SA // A droite, la Caldeira do Corvo sur l’île du même nom / Photo de Ken Anderson / CC-BY-NC-ND

L’isolée : Graciosa

Pour Graciosa c’est un peu particulier, car elle est assez isolée.

Seules 2 îles présentent des relations directes avec Graciosa :

  • Terceira : par bateau ou par avion (SATA)
  • São Jorge : par bateau

Vous pouvez donc intégrer Graciosa dans votre itinéraire du Triangle, ou en complément de Terceira.

On donne à Graciosa le nom d’île blanche, en référence à ses maisons constituées d’une roche, qui avec le temps et l’oxydation, devient blanchâtre.

Une particularité de Graciosa, qui va dans le sens de toutes les îles des Açores, est qu’elle est reconnue comme Réserve de Biosphère par l’UNESCO. Qu’est-ce que cela veut dire ? Que Graciosa use de solutions permettant de concilier la préservation de la biodiversité et son utilisation durable.

J’y ai fait une halte de 3 jours lors de mon séjour en 2018. C’est incroyable comme le calme règne sur cette île. C’est un séjour où l’on décompresse et où l’on prend son temps. Une île vraiment particulière qui plaira à toutes les personnes qui savent admirer le temps.

Dans les rues de Santa Cruz da Graciosa 🙂 / Photo de tantegert / CC-BY-NC

Je vous invite à m’envoyer un mail ou à me demander un appel vidéo si vous êtes encore indécis sur le choix de l’île. Je vous répondrais avec plaisir. 🙂

70 commentaires sur “Açores : Comment choisir entre les 9 îles ? Faites votre itinéraire !”

  1. Super article ! Merci !
    Nous partons 3 semaines au mois de septembre et je dois dire que ton récit nous a déja bien aidé !
    Nous partons avec un bébé qui aura 9 mois…

    1. Merci Sandrine pour ton commentaire !
      Je suis content que cet article t’ai aidé, c’est exactement le but de ma démarche ! 🙂
      3 semaines c’est ce genre de durée qu’il faut pour apprécier pleinement les Açores et découvrir plusieurs îles. Bon voyage à vous avec votre nouveau né !
      Si tu as des questions supplémentaires, je t’invite à me les poser. 🙂

      1. Bonjour Victor.
        Merci beaucoup pour votre remarquable écrit
        Je découvre ce lieu à la tele et je vais préparer le voyage pour 2023.
        Quelke serait la meilleure période.
        Et pour se loger au moins cher avez vous des liens.
        Merci beaucoup

      2. Bonjour Victor,

        Nous souhaitions partir 8 jours fin octobre 2024 avec nos 2 enfants (5 et 7 ans)

        Nous conseillez vous Terceira ou Sao Miguel?
        Dauphin, randonnée et découverte de la vie locale nous en rêvons!!!

        Merci pour ce bel article

    2. Bonjour Sandrine,

      Nous pensons partir aux acores avec notre fils de 10 ans et notre fille de 18 mois. Qu’en pensez vous, vous qui êtes parti avec votre bébé de 9 mois? Faites nous part de votre expérience svp . Y a t-il des activités pour les enfants? des plages?
      Merci beaucoup d’avance
      Et chapeau Victor pour ce superbe blog trés détaillé.

  2. Je te remercie pour la qualité de ton article ! 🙂
    Nous partons 2 semaines le 4 aout avec mon copain et ton article m’a donné envie de visiter toutes les iles dont tu as parler ! J’ai une question combien coutent les trajets en bateau pour aller d’une ile a l’autre ? 🙂

    1. Salut Sarah !
      Merci beaucoup pour ton commentaire, ça me fait chaud au cœur, merci pour ces compliments. 🙂
      Les trajets en bateau, cela devait faire l’objet d’un article que je devais poster avant mon départ aux Açores cet été. Mais maintenant j’y suis et je le ferais en rentrant. 🙂
      Le service est assuré par la compagnie Atlántico Line, dont voici le lien vers la page des tarifs (ils sont fixes, ils ne varient pas comme les avions) : https://www.atlanticoline.pt/p/p/index.php?option=com_tarifas&view=tarifas&Itemid=95&lang=en
      Par défaut, ils sont affiché en aller-retour. Attention tout de même, si le billet n’est pas acheté en avance et qu’il est donc acheté sur le quai 1h avant le départ, il te coûtera 5€ en plus. J’ai tellement de choses à dire sur les bateaux, j’espère écrire rapidement l’article ! 🙂
      Pour info, voici la signification de tous les sigles des villes sur le site :
      VP : Vila do Porto (Santa Maria)
      PD : Ponta Delgada (São Miguel)
      PV : Praia da Vitória (Terceira)
      AH : Angra do Héroismo (Terceira)
      GR : Praia (Graciosa)
      CA : Calheta (São Jorge)
      VE : Velas (São Jorge)
      SR : São Roque do Pico (Pico)
      MA : Madalena (Pico)
      HO : Horta (Faial)
      SC : Santa Cruz (Flores)
      CV : Corvo (Corvo)

  3. bonjour ,
    merci pour ce super article de présentation de cet archipel.
    tu nous a décidé pour partir.
    merci beaucoup et continu à nous inspirer avec tes articles.

    1. Salut Menez 😉
      Merci beaucoup pour ce commentaire et ces compliments, cela me fait extrêmement plaisir ! N’hésite pas à revenir sur le blog pour voir les autres articles, je suis actuellement parti 4 semaines aux Açores et je sortirais de nouveaux articles en rentrant. 🙂

    1. Bonjour Marie,
      Je te remercie pour ce commentaire, c’est très sympa ! Si tu as des questions, je m’y ferais un plaisir d’y répondre. 🙂

  4. pour la premiere fois que nous allons au acores dites moi svp
    pour hebergement il y a t il chez l habitant ou petites structure
    un enorme merci a victor Losser ch ch

    1. Salut Christian !
      Aux Açores, il y a très peu de grandes structures.
      La majorité des logements de vacances sont ruraux, que ce soit de petits hôtels, de petites résidences ou des chambres chez l’habitant.
      Pour ma part, j’ai toujours logé avec AirBnb. C’est le top ! 🙂

  5. Bonjour, super article
    petit truc, tu as mis qu’on ne pouvait pas voir les dauphins à Flores et Corvo.
    Malheureusement pendant la traversé entre les 2 iles il est fréquent d’en voir la plupart des compagnies font des détour pour s’en approcher.
    Il suffit que l’eau soit calme et qu’il fasse très beau 🙂

    1. Salut Elodie !
      Merci pour ton commentaire et ta participation avec cette précision, c’est exactement ce que je cherche à créer sur ce blog !
      En cherchant à nouveau sur internet, je remarque qu’il n’y a toujours pas de compagnies spécialisées dans l’observation de baleines/dauphins, mais qu’effectivement comme tu le relates, on peut pourtant apercevoir des dauphins quand on relie Flores à Corvo par exemple.
      Flores n’est pas le meilleur lieu pour faire cette activité d’observation. Et comme tu nous le démontres sur ton blog, il y a tant d’autres choses à faire sur cette belle île. 🙂

      PS : « Malheureusement »… C’est plutôt quelque chose d’heureux de croiser des dauphins. 😉

  6. Bonjour,
    Nous partons 14 jours aux Açores cette été et je voulais savoir s’il était possible de réserver un hébergement uniquement sur Pico et faire les aller-retour en bateau pour les autres iles (Faial, Sao Jorge) ou est-ce qu’on a meilleur temps de loger sur les autres îles ? Nous n’avons pas vraiment envie de choisir aujourd’hui combien de temps nous ferons à Pico où sur les autres îles. Nous souhaitons seulement faire 1 semaine dans le triange et 1 semaines à Flores.
    Je vous remercie d’avance de votre aide car je suis perdue 😀

    1. Salut Nathalie,

      La réponse sera différente en fonction du temps que tu disposes sur place.
      De manière général, je ne recommande à personne de voyager aux Açores si c’est une semaine ou moins. Ce serait dommage de partir aussi loin, dans un endroit aussi magique pour n’en profiter que très peu. Ces trois îles méritent chacune 3 ou 4 jours au minimum.

      Maintenant pour répondre concrètement à ta question, c’est possible de venir passer la journée à Faial. Les 2 îles sont très proches et il y a une multitude de bateau chaque jour. C’est d’ailleurs très courant que les personnes de Pico prennent leur voiture et se balade à Faial, et vice versa.
      Pour São Jorge c’est plus compliqué à cause du bateau. De plus, mine de rien, l’île est immense et les trajets peuvent être très longs. São Jorge est une pépite (c’est mon île préférée) et mérite qu’on y loge sur place et qu’on en profite au maximum. Par expérience, j’ai logé à Velas et il m’était compliqué de me rendre à l’autre bout de l’île. Donc en plus de cela, je conseillerai de prendre un logement à l’est, puis à l’ouest de l’île pour pouvoir tout découvrir.

      Mon petit conseil serait d’écourter ton séjour à Flores pour favoriser ton temps sur les îles du Triangle. Et puis tu verras que tu ne pourras pas forcément choisir, et qu’il faudra se tenir à la date des vols d’avions ou des bateaux, qui ne circulent pas tous les jours.

      Au plaisir. 🙂

      1. Bonjour,

        Merci pour toutes ces infos. Nous partons 15 jours cette été pour l instant on pense aller à pico sao george fail et pourquoi pas sao Miguel. Petite question. Doit on louer une voiture sur chaque île ? Ou peut on garder la même voiture tous le voyage et la faire passer en bateau ? Les locations de voitures sont elles faciles ?

        1. Le principal loueur de voiture des Açores, Ilha Verde, accepte la remise de véhicule sur une île différente de celle où elle a été récupérée.
          Je ne connais par contre pas les conditions spécifiques à cela. A voir avec eux. 🙂
          Les locations de voitures sont très prisées. Il est impératif de réserver en avance durant l’été.

    1. Merci Michel pour ton commentaire, c’est super que mon article ait pu t’aider !
      Au plaisir, n’hésite pas à me re-contacter si tu as besoin de plus de renseignements ou pour me faire part de ton voyage !

  7. Salut 🙂 Tout d’abord merci pour cet article qui me permet d’y voir un peu plus clair ! Je voudrais partir pour l’anniversaire de mon copain. C’est un fan de plongée et il rêve de nager avec les dauphins. J’hésite en être Pico/faial et Sao miguel. Quelle ile est la mieux selon toi pour la plongée et les cétacés ?

    Merci 🙂

    1. Salut Clara !
      Tu me parles de deux choses différentes là : la plongée sous-marine et nager avec les dauphins.
      Je pense que tu parles uniquement des dauphins, et non de plongée sous-marine.

      La rencontre avec les dauphins me rappelle de bons souvenirs !
      J’ai fait cette sortie à São Miguel, c’était incroyable !
      Tu peux donc la faire sur cette île, l’avantage étant la diversité des offres. Je pense que l’expérience sera similaire à Pico ou Faial.
      Bien évidemment, fait bien attention à prendre une entreprise reconnue dans ce milieu, afin que vous soyez accompagnés des bons professionnels !
      Nous l’avons fait avec Picos de Aventura que je recommande.

  8. Bonjour Victor.
    Merci infiniment pour cet article, exhaustif qui ne peut que vous décider à aller découvrir les Acores. Peut-être même à aller résider….
    Je n’avais aucune idée de ces ikes et encore moins prévoir un voyage. Mais là: ma liste de destinations prochaines est révisée.
    Je voulais surtout t’encouager a écrire de avec cet enthousiasme et simplicité, rendant tes récits vivants et très très convaincants.
    Je t’envie de pouvoir suivre ta passion. Passion que je partage mais pour une senior, difficile à combler.
    Merci encore et à la prochaine.
    Lunaly

    1. Bonjour Lunaly,
      Merci beaucoup pour ton message qui me touche énormément.
      J’apprécie tes mots, cela me donne de la force et l’envie de continuer. 🙂
      Il n’y a pas d’âge pour voyager. On pourrait aussi dire que c’est compliqué de voyager quand on est étudiant, mais tout est question de volonté.
      Au plaisir de te revoir sur le blog Lunaly,
      Victor

  9. Bonsoir Victor,
    Toutes mes félicitations pour ce super blog! J’ai passé un bon moment en le lisant.
    Je pense partir à la découverte des Açores pendant 18 ou 20 jours fin août-début septembre.
    Atterrissage à Terceira, passage par Sao Jorge et terminer par Sao Miguel pour y reprendre l’avion. Crois-tu que passer une semaine sur chaque île est une bonne idée ou bien consacrerais-tu davantage de jours à Sao Jorge et Sao Miguel?
    Merci!

    Isabelle

    1. Bonjour Isabelle,
      Merci beaucoup, je suis heureux que mon blog t’ai plu. 🙂
      Je suis aussi heureux de voir des gens partir longtemps aux Açores, c’est une bonne chose !
      1 semaine à Terceira, 1 petite semaine à São Jorge et 1 bonne semaine à São Miguel : c’est comme ça que je verrais ton voyage !
      A très vite,
      Victor

  10. Salut Victor
    On compte partir fin Octobre debut novembre sur Sao miguel et Terciera.
    on se pose bcp de questions niveau climat.
    Penses tu que les temperatures permettent de se baigner mer ou piscine? est ce que ca vaut la peine de louer une maison avec piscine a cette epoque?
    nous aimerions aussi arriver sur sao miguel, rester une semaine puis faire la deuxieme semaine sur terceira cependant nous ne trouvons pas de ferry pour faire la liason entre les deux iles, sais tu comment faire?

    merci d’avance.
    Pierre

    1. Bonjour Pierre,
      Attetion, vous êtes sur le point de partir en basse saison au Açores ! La météo se gâte à cette période de l’année.
      Déjà que l’océan est très… Rafraîchissant en été, il sera là encore plus froid !
      Pour ce qui est du ferry, il ne circule plus à partir de mi septembre, pour cause de basse saison à nouveau.
      Ma recommandation serait de repousser votre voyage aux Açores, pour le réaliser à une période plus favorable.

      Au plaisir,
      Victor

  11. Bonsoir Victor,
    Nous terminons actuellement notre périple après trois semaines aux Açores. Nous avons fait Flores, Corvo, Faial, Pico, Sao Jorge et Sao Miguel. Un grand merci pour ton site Internet qui nous a aidé à planifier notre voyage.
    Nous garderons un super souvenir avec une saveur plus particulière pour Flores et Corvo où nous sommes restés 4 jour.
    Bonne continuation,
    Florian et Elsa

    1. Bonjour Florian et Elsa,
      C’est le genre de commentaire qui fait très plaisir !!
      Merci de m’avoir donné un retour d’expérience, c’est top de votre part. 🙂
      Au plaisir de vous revoir sur le blog !
      Victor

  12. Bonjour
    Je découvre petit à petit ces magnifiques îles et je tombe sur votre site qui donne des tas d’informations toutes très utiles!!! Merci beaucoup, il va m’être d’une grande aide!
    Quand est ce que vous me conseilleriez de réserver les vols?
    Je viens de faire un devis avec TAP pour 4 personnes (2 adultes, 1 ado, 1 enfant) avec un arrêt 4 j à Lisbonne (mais pas obligé)= 1443 euros. Est ce que les prix peuvent baisser à votre avis?
    sinon je ne sais pas si ma demande est réalisable mais auriez vous une estimation de coût pour un voyage d’une quinzaine de jours à 4?
    J’ai des tas d’autres questions mais elles viendront très certainement au fur et à mesure si mon voyage se concrétise pour ne pas vous ennuyer…
    Merci encore

    1. Bonjour,
      Je ne peux vous aider sur ce sujet là. Vous ne me donnez aucune information : quel aéroport de départ, quelle période de l’année, est-ce un enfant en bas-âge etc…
      De plus, je ne connais pas les prix de tous les vols par cœur.
      De même pour votre budget : logez-vous en camping ou en hôtel 5 étoiles, mangez-vous sur le pouce ou dans de bons restaurants, et surtout : à quelle période vous partez ??
      Je vous invite à me poser des questions plus précises et/ou plus pertinentes.
      Merci à vous,
      Victor

  13. Bonjour
    Nous partons l’été prochain. Billets ✅
    Nous allons faire 1semaine sur sao Miguel mais nous hésitons pour la 2ème semaine sao Jorge, Faial ou Pico?
    Nous sommes 5 (3 enfants 11/10/5) nous aimons la baignade (surtout les enfants) et les rando (surtout nous) et le calme!!!!! Que nous conseillez vous?
    Merci pour votre réponse.
    Super blog!

    1. Bonjour Elise,
      Vous vous organisez tôt dis donc. 😉
      Eh bien, pourquoi ne pas faire les 3 îles en une semaine ?
      C’est quelque chose de courant, ces îles étant surnommées « le triangle » de par leur proximité.
      Pour la rando, ce sera São Jorge. Pour la baignade, ce sera n’importe laquelle des 3.
      Et pour le calme, ce sera Pico, sans aucune hésitation. 😉

      Au plaisir,
      Victor

      1. Merci pour ces réponses. On a pris nos billets tôt en espérant payer moins cher… 🤞🏼
        Je ne trouve pas trop d’info sur les transferts d’île à île en bateau. Avez vous les tarifs? Le site du ferry n’est pas encore ouvert. Et j’aimerais budgétiser pour pouvoir caler les logements, la voiture…
        Merci.
        Super blog!

        1. Vous vous y prenez bien tôt Elise !
          Même les Açores n’ont pas encore eu le temps de se préparer à votre arrivée. 😉
          Soyez patiente, les informations devraient arriver en janvier.
          Au plaisir,
          Victor

  14. Bonjour Victor,
    Merci pour votre blog très fourni en information diverses. Cela fait quelques temps que les Açores se trouvent sur ma liste de destinations à visiter cependant le monde étant si grand et si beau c’est parfois difficile de faire des choix. Là cependant, je crois que Les Açores seront pour l’an prochain. Comme nous sommes retraités et n’ayant pas d’impératifs de dates nous envisagerions de partir 14-20 jours entre début mai et mi juin 2020. Avant de lire ton blog je ne savais vraiment quelles îles privilégier. Compte tenu que nous sommes des voyageurs qui aimons prendre notre temps, nous préférerons voir moins mais bien. vos explications vont m’aider à préparer notre programme et ce sera Sao Miguel, Santa Maris, Terceira et si nous restons 20 jours plutôt que 14 probablement les 3 îles du triangle. Nous aimons beaucoup la nature et en particulier les fleurs. Sera-ce en fleurs en mai début juin ?
    Merci pour votre réponse et pour toutes vos infos. Amicalement

    1. Bonjour Yvonne,
      Super, ça me fait plaisir de lire votre commentaire. 🙂
      Vous serez servi en mai/juin avec les hortensias qui seront en fleurs !
      Vous allez vraiment adorer les Açores en cette saison c’est sûr.
      Bon voyage à vous !
      Victor

  15. Bonjour,
    Bravo pour votre blog qui est le meilleur que j’ai trouvé pour les infos utiles sur les Açores!
    Nous aimerions visiter cet endroit magnifique avec ma chérie les 15 premiers jours de mai,et visiter Sao Miguel et Pico,en bénéficiant du vol gratuit mentionné dans votre article.
    Le but est évidemment de profiter du meilleur moment de l’année pour l’observation des baleines,et j’ai cru comprendre que le meilleur spot est le triangle dont fait partie l’île de Pico,où nous serions donc au début de notre séjour. Est-ce un bon choix? Et quelle compagnie nous conseilleriez-vous? Faut-il réserver très en avance?
    Je vous souhaite un bon réveillon,en France ou ailleurs 🙂
    Bien à vous
    Sylvain

    1. Bonjour Sylvain,
      Ça me fait plaisir ce que tu me dis, merci à toi. 🙂
      Pico est définitivement le meilleur endroit pour l’observation des baleines.
      Pour votre période, pas besoin de réserver en avance.
      Je te conseille de te rapprocher de mon ami Henri, qui saura te guider vers une bonne compagnie.
      Il a une magnifique maison d’hôte sur Pico, n’hésite pas à aller chez lui. 😉
      https://www.facebook.com/Up2Pico/

      Au plaisir,
      Victor

      1. Bonjour Victor,
        Merci pour ta réponse! Nous sommes sur le point de réserver nos vols aux dates suivantes:
        1er mai arrivée à Sao Miguel,en passant par Porto
        15 mai retour sur Porto pour y passer 2 jours avant un retour en France le 17
        Le tout est maintenant d’organiser le reste,à savoir qu’on hésite encore sur le nombre de jours sur chaque île.
        L’idée serait de profiter du vol gratuit le 2 mai pour filer sur Pico (où nous contacterons certainement ton ami Henry)avec le programme suivant:
        Pico 3 jours
        Faial 2 jours
        Sao Jorge 3 jours
        Sao Miguel 5 jours
        Seulement on se demande s’il ne faudrait pas ajouter une journée sur Faial et ne faire que 4 jours à Sao Miguel,en cas de météo bof…compliqué hein? ^^
        Qu’en penses-tu? Serait-il plus judicieux d’éliminer une des 3 îles du Triangle?
        Et aussi j’aimerais savoir pourquoi Sao Jorge est ton endroit préféré??
        Pour finir,j’ajoute que nous sommes passionnés de photo,mais je pense que les paysages spectaculaires sont présents partout aux Açores!
        En tout cas merci pour tes précieux conseils qui nous aideront à y voir plus clair 🙂
        Bonne journée
        Sylvain

        1. Je n’ai rien à redire sur ton programme, je pense que tu peux partir sur ça.
          Tu pourras toujours réserver tes vols SATA inter-îles plus tard. Les prix sont fixes et tu auras de la marge pour un mois de mai.
          Pareil pour les bateaux.
          Plus ton voyage approchera, plus tu auras les idées claires. 😉

          São Jorge est mon île préféré pour la simple et bonne raison que la nature y est omniprésente.
          C’est ce que j’adore, et j’ai pu faire des randonnées tous les jours.

          A très vite,
          Victor

  16. Les billets sont réservés (25mai-8juin) et donc 2 semaines sur places a planifier… les possibilités ne manques pas et il est dur de se décider. Ton blog est une mine d’or, merci pour ce large partage

  17. Bonjour Victor,
    Merci beaucoup pour toutes ces infos précieuses !
    Pour ma part, j’envisage d’y aller environ 3 semaines pour la randonnée, les paysages et les fleurs.
    Ne travaillant pas, je n’ai pas d’impératif de dates ni de contraintes de temps.
    Quelle est la meilleure période pour randonnet et profiter de la nature et des fleurs ?
    Merci d’avance pour ta réponse !
    J’aurais certainement d’autres questions ensuite !
    Annick

    1. Bonjour Annick,
      Je pense que la période pour toi serait le printemps, aux alentours de mai/juin.
      Il n’y a pas encore masse de touristes et le climat y est déjà très agréable. 🙂
      A très vite,
      Victor

  18. Bonjour Victor,

    Avant tout, merci pour ton article, vraiment très intéressant!
    Avec mon compagnon, on aimerait passer environ 10 jours (voire 12) dans les Açores, sur une ou deux îles. L’idéal pour nous serait de :
    – faire de la randonnée (on adore les paysages escarpés et/ou verdoyants, le calme de la nature…),
    – pouvoir de temps en temps nous baigner (que ce soit dans l’océan, dans des sources d’au chaude ou dans des lacs, à voir !)
    – éviter une masse importante de touristes, sachant qu’on partirait fin août (pas de choix).

    As-tu une île (ou deux) à nous conseiller plus particulièrement ?

    Merci !!!!

    1. Bonjour Pris !
      En dehors de la classique São Miguel, je vous conseillerai São Jorge pour sa nature verdoyante, Terceira pour ses randonnées grandioses, Pico pour son calme et Flores pour sa nature et son exceptionnel. 🙂
      A vous de voir sur quelles îles vous pourrez vous rendre en ce laps de temps. 😉

      Victor

  19. Bonjour Victor,

    Nous serons aux Açores du 26 avril au 7 mai prochain. Atterrissage à Sao Miguel. Compte-tenu du temps que l’on a sur place, nous avons écarté (à regrets) Flores. Sachant que nous voulons faire une excursion pour voir les baleines, nous avions imaginé passer 7 jours à Sao Miguel puis 3j à Pico. Qu’en pensez-vous ? On serait bien allés à Terceira mais on ne sait pas comment caler ça dans le séjour..
    Merci en tout cas pour toutes ces informations sur les Açores, du coup on a envie de tout visiter ^^

    1. Bonjour Hélène, merci pour ton commentaire !
      C’est vrai qu’il faut bien prendre son temps pour aller à Flores, c’est compliqué. Même moi je n’ai jamais visité Flores, c’est dire !
      Je peux te conseiller d’enlever quelques jours sur Sao Miguel pour aller à Terceira. Au lieu de 7, je pense que 4/5 jours devraient suffire. 🙂
      Et là, ça te fera un bel aperçu des Açores ! A Pico au printemps, c’est 100% sûr que vous verrez des baleines !

  20. Bonjour,

    Nous avons décidé de partir aux Acores dans quelques jours (décembre 2020) pour 15 jours. Nous ne connaissons pas cet endroit, le choix des îles est encore pas défini.
    En hiver quelle destinations (s) est la plus appropriée ? Nous sommes une famille de 4 avec 2 grands enfants.
    Est il aisé de voyager d’une île à l’autre ?
    Pouvez-vous nous conseiller ?
    Merci d’avance

    1. Bonjour Xora,
      Je pense que je réponds malheureusement trop tard à votre commentaire.
      Mais pour les suivants qui liront ce commentaire, sachez qu’en hiver les Açores sont « figés ». Les bateaux de longues distances ne circulent plus entre les îles. Ne reste alors plus que l’avion, mais encore faut-il que les conditions météorologiques soient au rendez-vous.
      En gros, il faut un peu d’organisation et sûrement de flexibilité et de patience.
      Une anecdote à ce sujet : un Açoréen m’a raconté qu’il restait tout l’été aux Açores, pour profiter du temps exceptionnellement beau, et qu’en hiver il partait 1 ou 2 mois en Asie pour éviter cette saison qui ne met pas tellement en valeur cette archipel.
      Si vous êtes de grands aventuriers, n’hésitez pas à visiter les Açores en hiver. Vous profiterez des lieux totalement dénués de touristes.

  21. Bonsoir Victor, j’envisage un séjour à 2 dans les açores pour l’été 2021 sur une durée de 2 à 3 semaines. Grace à votre blog, j’ai réussi à établir un choix des iles. Vos descriptifs donnent envie de toutes les faires, mais un choix s’impose si on veut en profiter un minimum et rester 3/4 jours sur chaque ile.
    Pouvez vous m’aider dans la définition de l’itinéraire et notamment l’ordre des iles.
    Le départ sera de Paris
    une semaine à Sao Miguel
    3/4 jours à Santa Maria
    3/4 jours à Pico
    3/4 jours à Sao Jorge
    3/4 Jours à Graciosa
    retour Paris –
    Les transferts d’une ile à l’autre se feront soit par ferry ou par avion
    vos récits sont d’une grande aide, et je vous en remercie. Dans l’attente de votre réponse, bien cordialement Isabelle

    1. Bonjour Isabelle,
      Merci beaucoup pour votre commentaire, je suis ravi que mes articles aient pu vous guider au mieux ! 🙂
      Je pense que votre itinéraire est parfait !
      Une fois sur Santa Maria, soit vous aurez un avion directement pour Pico, soit il faudra revenir sur Sao Miguel.
      Pareil pour Graciosa, mais je pense qu’il y a en effet un vol direct jusqu’à Sao Miguel. Sinon, vous pourrez vous appuyer sur l’aéroport de Terceira juste à côté.
      N’oubliez pas d’être flexible dans votre organisation : on sait quand on arrive sur une île, mais pas forcément quand on en repart. 🙂 (les annulations sont possibles)

      A très vite,
      Victor

  22. Boa Dia Victor!
    Tout d’abord merci pour ce blog Captivant qui ma clairement donné envie de visitez ces magnifique iles.
    J’envisage de partir au mois de fevrier aux Açores. C’est tu si les liaisons en bateau auront repris?
    Au plaisir de te lire, amicalement, Alex.

  23. Bonjour Victor,

    Merci pour ces infos et ton blog qui m’a déjà donné bcp plus d’infos 🙂 Nous partons pour 10 jours. Quelles 2 îles tu nous conseillerais quant aux plus beaux paysages à découvrir aux Acores? Nous sommes fan de cascades, nature et tout ce qui est randonnées 🙂 Merci pour tout conseil 😉

  24. salut Victor,
    vraiment sympa ton blog
    moi j’ai fais escale aux acores il y a longtemps comme marin en transat a Horta sur des voiliers en transatlantique, ….
    j’y retournerai bien en mode cool découverte avec ma compagne une dizaine de jours :, quel bonheur a venir
    la verdure , les gens… tant de souvenirs!!!
    ou aller ?
    on aime être cool, pas trop roots, ballades tranquille pas trop dures -))
    merci
    a bientôt

  25. Ces photos ! :-O On a adore les Acores ou on etait reste 3 semaines (Sao Miguel, Pico et Horta) en ete. Et on y retournerait bien, ne serait-ce que pour escalader le volcan de Pico (notre fille etait un peu jeune a l epoque). Mais tes photos de Madere donnent bien envie.

  26. Bonjour Victor,

    merci pour vos précieux conseils.
    Je pars 11 jours en septembre prochain. Je prévois de faire une semaine à Sao Miguel et 2 à 3 jours à Santa Maria.
    J’ai une question concernant l’hébergment à Sao Miguel : je me demande s’il vaut mieux prendre un seul hébergement pour la semaine et faire la route d’un bout à l’autre de l’île ou s’il est préférable d’envisager 2 à 3 hébergements différents ?
    Qu’en pensez-vous ?

    Merci de vos retours.

    Angélique

  27. Bonjour
    Tout d’abord , bravo pour ce blog au top avec des supers conseils qui n’a rien à envier à certains guides.
    Nous aimerions partir en famille pour l’été 2022, on hésite encore entre juillet ou août, quelle est la meilleure période ? Nous aimerions faire de la plongée sous marine, quels sont les meilleurs clubs et sur quelles îles ? Nous aimerions aussi observer les baleines et dauphins . Nous envisageons 15 jours , nous sommes aussi fan de nature et paysages et aimerions aussi visiter les plus beaux endroits des Açores? Que nous conseillez vous comme itinéraire ? Nous louerons aussi une voiture . Merci beaucoup

  28. Bonjour Victor,
    Un régal de parcourir ton site. Voilà des années que j’ai envie de visiter ces îles. J’envisageais encore de repousser pour revenir en Afrique Australe ou en Asie du sud-est. Mais au regard des compagnies aériennes qui commencent à s’implanter aux Açores, je me dis que les autres destinations peuvent attendre et que c’est maintenant ou jamais qu’il faut en profiter. En farfouillant, j’ai découvert que Transavia venait d’ouvrir une ligne Orly-Ponta Delgada. C’est pas donné en août, mais ça évite potentiellement de « perdre du temps » en nuits d’hôtel à Lisbonne et on entre directement dans le vif du sujet :). D’autant que nous avions planifié les Açores l’an dernier, mais que nous nous sommes contentés de Lisbonne 5 nuits à cause de la grippette qui traîne depuis 2 ans…
    C’est donc avec Transavia que je pars du 3 au 17/8 en tête à tête avec mon fils de 10 ans pour 2 semaines pleines sur place. Le budget assez conséquent me fait limiter le nombre de jours. J’aurais pu rallonger un peu (il y a 2 rotations par semaine), mais on tient à faire Flores et ça fait déjà monter un peu la douloureuse 🙂
    On commencera sans doute par Sao Jorge dans la foulée de notre arrivée (arrivée 10h50, décollage SATA pour Sao Jorge à 15h00). Même en sachant qu’il faudra récupérer les bagages et réenregistrer, je pense que ça passe laaaaaaaaarge. Et puis la SATA est toujours en retard, non ? 😉
    Bref…
    On fera sans doute 6 nuits sur les îles centrales, 4 à Flores (dont 1 aller-retour sur 1 journée à Corvo) et 4 à Sao Miguel, histoire d’être sûrs de ne pas rentrer ric-rac de Flores et de risquer de râter notre vol retour en cas d’intempéries.
    Entre les randonnées, les piscines naturelles, les promenades en mer, la nature et le calme, je pense que mon fils et moi allons nous régaler et vivre ensemble des moments de qualité. J’ai hâte, j’ai hâte, j’ai hâte 😀
    Merci, merci, merci (oui, je triple mon enthousiasme aujourd’hui) pour cette superbe banque de données que tu mets à disposition. En plus d’être un gros boulot, c’est agréable à lire, c’est clair et c’est beau !

    1. bonjour
      je planifie aussi au moins 15j en aout mais je me demande comment il faut faire pour la voiture : en louer une sur chaque ile ?
      pour les centrales, il faut un hôtel par ile ? j’ai horreur de réserver à l’avance mais j’imagine que pour aout, on n’a pas le choix ?
      Les campings aussi sont saturés ?

      Merci
      Sophie

  29. Bonjour Victor,
    Merci pour tes descriptions, cela me conforte dans mon envie de voyager aux Acores…
    Petite question néanmoins: on est des fervents adeptes des voyages et du back pack depuis toujours; par contre notre amour de fils nous a rejoint il y a 11 mois et nous force à revoir un peu notre façon de voyager. Du coup quand je lis ton blog, je me dis que le mieux serait de se contenter de Sao Miguel & Santa Maria ? Ou Sao Miguel & Terceira?
    Nous y allons 2 semaines en octobre, nul aura donc 18 mois à ce moment là; l’idée étant de trouver un logement d’une semaine sur chaque île (ou est ce trop?).
    Tous tes conseils sont les bienvenus pour un voyage de 2 amoureux de la nature avec un bébé d’un an et demi 🙂
    Merci bcp et continue comme ça!!

  30. Salut merci pour ce site qui nous aide beaucoup !
    Est ce que par hasard tu sais si dans les ferrys entre les îles centrales (notamment entre Pico et Sao Jorge) on peut emmener la voiture sur le bateau ?
    Ce n’est pas proposé sur le site atlanticoline mais ça m’etonne…merci pour ta réponse, salut 🙂

  31. Bonjour
    Merci pour votre article très intéressant et qui nous aide pour notre future destination
    Nous souhaitons faire Sao Miguel et santa Maria sur 15 jours … y a t’il des liaisons chaque jour entre ces 2 îles ? Peut t on mettre la voiture sur le ferry pour la traversée ? Vous avez une petite idée du tarif pour une voiture et 4 passagers ?
    Je n’ai pas trouvé de site pour acheter les billets en ligne … merci beaucoup
    Laure

  32. Bonjour,
    J’habite près de Montpellier dans un village, Castries, qui était vraiment bien mais qui va trop s’agrandir et je commence à moins supporter les grosses chaleurs d’été ; je viens de bourgogne et je n’ai pas mis 1 seul pull depuis 1991, date de mon arrivée dans le Sud.
    Bref, je suis retraité et j’aimerai beaucoup finir mon existence sur une des îles des acores en toute quiétude. Je ne cherche que la beauté des paysages, la tranquillité ( avec un peu de commerces mais pas trop ) et donc un studio ou f1 pour 500 euros max ( sans compter l’électricité et l’eau ). je dispose de 1200 euros de retraite. Même si c’est un appart. meublé, ce n’est pas grave, au contraire. Que me conseillez vous et quelle île svp ?
    D’avance, merci beaucoup pour votre réponse.
    Cordialement,
    M.de Verrières

  33. Bonjour Victor,

    Nous souhaitions partir 8 jours fin octobre 2024 avec nos 2 enfants (5 et 7 ans)

    Nous conseillez vous Terceira ou Sao Miguel?
    Dauphin, randonnée et découverte de la vie locale nous en rêvons!!!

    Merci pour ce bel article

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *